Wasserhärte in Hirschfeld

Unter Hirschfeld liegen vor allem Sande, kiesige Schichten und eiszeitliche Geschiebemergel, die die letzten Gletscher in die Elbe-Elster-Region geschoben haben. Die Landschaft wurde nicht von Kalk geprägt, sondern von Eis, Schmelzwasser und Ablagerungen aus der Saale- und Weichselkaltzeit. Zwischen den Sanden finden sich nur wenig karbonathaltige Bestandteile, dazu kommt das Wasser auf seinem Weg durch die Böden mit mäßig viel gelöstem Calcium und Magnesium in Kontakt. Genau daraus entsteht der Härtewert von 13,7 °dH. Das Grundwasser bleibt hier mineralischer als in den sandigen Niederungen des Elbe-Elster-Gebiets, aber deutlich weicher als in Gegenden mit stärker kalkführenden Schichten. Die Nähe zu Niederungen und kleinen Vorflutern sorgt dafür, dass sich der Untergrund rasch erneuert, ohne starkes Kalkgestein einzubinden. Das Trinkwasser für Hirschfeld stammt aus dem Netz des Wasserverbands Lausitz, der die Versorgung in diesem Teil des Landkreises Elbe-Elster organisiert. Gefördert wird es aus regionalen Grundwasserbrunnen, nicht aus einer Talsperre. Diese Brunnen erschließen die wasserführenden Sand- und Kiesschichten der Niederlausitzer und nordelbischen Formationen. Vor der Einspeisung ins Ortsnetz wird das Rohwasser aufbereitet und in die Leitungen der angeschlossenen Orte gegeben. Hirschfeld liegt damit in einem Versorgungsraum, der stark auf lokale Brunnen setzt und nicht auf Fernwasser aus großen oberirdischen Speicheranlagen. Das macht die Herkunft des Wassers klar regional und eng an die Schichten unter dem Elbe-Elster-Land gebunden. Gegenüber vielen Nachbarorten in Brandenburg fällt Hirschfeld mit seinem mittleren Härtebereich auf. In Teilen der Mark dominieren sehr weiche Wässer aus reinen Sandgebieten, während andere Orte auf kalkreichere Grundwasserleiter mit deutlich höheren Werten kommen. Hirschfeld liegt dazwischen. Der Ort sitzt auf eiszeitlich geprägtem Untergrund, der mehr Mineralien freigibt als die lockeren Sande der Umgebung, aber keine ausgeprägten Kalkzüge besitzt. Diese Lage zwischen Niederung und Moränenland macht das Wasser hier eigenständig. Wer auf die Karte des Landkreises schaut, erkennt genau diesen Brandenburg-Typ: kein Spreewaldwasser, kein Mittelgebirgsbrunnen, sondern Lausitzer Grundwasser aus glazialen Ablagerungen, das den Ort prägt und ihm seinen mittleren Härtewert gibt.