Wasserhärte in Radeberg

Am Hüttertal schneidet die Große Röder in Radeberg ein schmales Tal in das Lausitzer Hügelland. Auf den Höhen wechseln bewaldete Rücken, Ortslagen und offene Flächen. Für Haushalte bedeutet rund 9,6 °dH: Das Wasser liegt im Härtebereich mittel. Es ist damit etwas weicher als in Bautzen mit 10,6 °dH und klar unter dem sächsischen Landeswert von 13 °dH. In Ottendorf-Okrilla liegt der Wert mit 8 °dH niedriger, dort beginnt bereits der weiche Bereich. Die Erklärung passt zur Lage am Westrand der Oberlausitz. Radeberg gehört zum Westlausitzer Hügel- und Bergland, in dem kristalline Gesteine wie Lausitzer Granodiorit und andere silikatische Gesteine verbreitet sind. Solche Gesteine liefern meist weniger Kalk als Muschelkalk- oder Karstgebiete. Zugleich bedecken Verwitterungslehme, Lössanteile, eiszeitliche Sande und Kiese vielerorts den Untergrund. Wasser, das durch diese Deckschichten und in Talräumen durch Kiese sickert, nimmt Mineralstoffe auf, aber nicht in sehr hoher Menge. Darum landet die Härte in Radeberg nicht im weichen Tieflandbereich, aber auch nicht bei den hohen Kalkwerten mancher Becken- und Karstlandschaften. Die Große Röder und ihre Nebentäler schaffen zudem wechselnde Grundwasserbereiche mit kurzen Wegen am Tal und längeren Wegen unter den Hängen. Zuständig für die Versorgung ist die DREWAG Netz GmbH. In der Region werden Trinkwassernetze typischerweise aus Grundwasser und aufbereitetem Wasser aus dem sächsischen Bergland gespeist, je nach Verbund und Versorgungsgebiet. Für Radeberger Haushalte erklärt diese Kombination aus kristallinem Untergrund, lockeren Deckschichten und regionaler Wasserbereitstellung den mittleren Härtebereich.