Wasserhärte in Roth

Unter Roth liegt kein Kalksteinland, sondern der Hunsrück mit seinem harten Dach aus Quarzit, Schiefer und Sandstein. Diese alten Gesteine wurden im Zuge der variszischen Gebirgsbildung aufgeworfen und später tief verwittert. Darüber lagern oft saure, eher nährstoffarme Böden aus Sand und Lehm, die nur wenig Calcium und Magnesium an das Grundwasser abgeben. Genau deshalb bleibt das Trinkwasser bei Roth im mittleren Bereich und kommt auf 14 °dH. Ganz weich wird es hier nicht, weil die wenigen kalkreichen Anteile in den Deckschichten und das Wasser aus den kleinräumigen Grundwasserleitern den Mineralgehalt anheben. Die Täler von Simmerbach und den Nebenbächen prägen die örtliche Wasserführung; sie sammeln Niederschläge von den Höhen und speisen die Brunnen mit einem gemischten, aber nicht sehr stark mineralisierten Wasser. Roth liegt damit deutlich unter den härteren Werten vieler Orte am Rand des Mittelrheins, wo Löss, Mergel und kalkhaltigere Schichten das Wasser kräftiger aufladen. Das Trinkwasser kommt aus dem Netz des Zweckverbands Gruppenwasserwerk Rhaunen. Versorgt wird Roth über regionale Tiefbrunnen und Quellfassungen im Hunsrückraum, deren Wasser im Verbund aufbereitet und in die Hochbehälter eingespeist wird. Entscheidend ist die lokale Mischung aus Grundwasser aus den verkarstungsarmen Schiefer- und Sandsteinlagen sowie aus Quellwasser aus den höher gelegenen Einzugsgebieten. Die Nähe zu den Bachsystemen des Hunsrücks sorgt dabei nicht für hartes, sondern eher für frisches, schwach bis mäßig mineralisiertes Wasser. Gegenüber Nachbarorten mit stärker kalkgeprägtem Untergrund fällt Roth damit als Ort mit moderater Härte auf: nicht so weich wie manche Hochlagen mit reinem Quellwasser, aber auch nicht so hart wie Siedlungen in den Muschelkalk- und Lössgebieten weiter südlich. Der Rhein-Hunsrück-Kreis zeigt hier seinen typischen Mittelgebirgscharakter, und genau der spiegelt sich im Wasser aus Roth wider.