Wasserhärte in Königshain

Am Fuß der Königshainer Berge öffnet sich die Landschaft zur Neißeaue und zu den weiten Feldern westlich von Görlitz. Die Höhenzüge bestehen vor allem aus festem Granit und granitnahen Gesteinen. Dazwischen liegen eiszeitlich geprägte Böden und örtlich lösshaltige Deckschichten. Diese Verbindung aus Fels, Boden und Niederschlag beeinflusst, welche Mineralstoffe das Wasser auf seinem Weg ins Grundwasser aufnimmt. Für Haushalte in Königshain gilt als Richtwert rund 12 °dH. Das entspricht dem Härtebereich mittel. Kalkablagerungen an Armaturen und in Haushaltsgeräten sind damit möglich, bleiben im regionalen Vergleich aber unauffällig. Görlitz liegt bei 12,2 °dH, Sachsen bei 13 °dH. Deutschland erreicht im Durchschnitt 14,7 °dH. Die Werte ordnen Königshain in ein für die Region typisches mittleres Härtespektrum ein. Der Granit der Königshainer Berge liefert selbst nur wenige leicht lösliche Kalkbestandteile. Das Wasser nimmt seine Härte deshalb vor allem aus den darüberliegenden Böden und Lockersedimenten auf. Dort kann es beim Versickern geringe Mengen an Calcium und Magnesium lösen. In tieferen Grundwasserleitern bleibt es länger im Untergrund und kommt stärker mit mineralischen Schichten in Kontakt. Die eiszeitlichen Sande und Kiese leiten Niederschlagswasser gut weiter, während feinere Bodenlagen den Weg verlangsamen. So entsteht eine mittlere Härte, ohne dass ein ausgeprägtes Kalkgestein wie Muschelkalk oder Karst nötig ist. Versorger für Königshain ist der Zweckverband Wasser/Abwasser Bornaer Land. In dieser Landschaft wird Trinkwasser typischerweise aus regionalem Grundwasser gewonnen und anschließend über das Leitungsnetz an die Haushalte verteilt. Die geologischen Verhältnisse erklären, warum das Wasser weder besonders weich noch stark kalkhaltig ist.