Wasserhärte in Aldersbach

Aus den grundwasserführenden Schichten des niederbayerischen Hügellands gelangt das Wasser in die örtliche Versorgung, wird aufbereitet, soweit das nötig ist, und kommt dann in Aldersbach aus dem Hahn. Zuständig ist die Gemeinde Aldersbach. Für Haushalte bedeutet der örtliche Wert von etwa 13,3 °dH: Das Wasser liegt im Härtebereich mittel. Damit bewegt sich Aldersbach sehr nah am Wert der Stadt Passau mit 12,8 °dH. Es liegt unter dem bayerischen Vergleichswert von 16,6 °dH und etwas unter dem Deutschlandwert von 14,7 °dH. Der Grund für diese mittlere Härte liegt in der regionalen Geologie. Aldersbach gehört zum niederbayerischen Tertiärhügelland im Bereich des Molassebeckens. Dort wechseln Kiese, Sande, Schluffe, Tone und Mergel aus früheren Ablagerungsräumen. Darüber liegen vielerorts Lösslehm und verwitterte Böden. Regenwasser sickert langsam durch diese Schichten. Dabei nimmt es Mineralstoffe aus karbonathaltigen Bestandteilen auf, vor allem Calcium und Magnesium. Wo das Wasser länger im Untergrund unterwegs ist, kann es mehr davon lösen. Reine, sehr harte Karstverhältnisse wie in Kalkgebirgen bestimmen die Gegend aber nicht. Deshalb bleibt die Härte in Aldersbach im mittleren Bereich und wird nicht deutlich höher. Die Versorgung in dieser Region stützt sich typischerweise auf Grundwasser aus Brunnen in geeigneten Sand- und Kiesschichten oder aus grundwasserführenden Bereichen der Hügellandlandschaft. Solches Wasser ist meist gut vor kurzfristigen Einflüssen geschützt, weil es durch Boden und Gestein gefiltert wird. Für Haushalte in Aldersbach heißt das: Beim Dosieren von Waschmittel, beim Einstellen von Spülmaschinen und beim Blick auf Kalkränder ist ein mittlerer Härtebereich anzusetzen.