Wasserhärte in Altenthann

Unter Altenthann liegen die Gesteine des Oberpfälzer Tertiärhügellands und der Randzone des Bayerischen Waldes eng beieinander. Der Untergrund besteht vor allem aus tonigen und mergeligen Schichten, dazu aus Sanden und kiesigen Lagen, die aus der Aufarbeitung älterer Ablagerungen stammen. In der Eiszeit lagerten Schmelzwässer und Umlagerungen aus dem Vorland zusätzlich lockere Sedimente ab. Diese Böden nehmen Wasser zwar auf, geben aber zugleich reichlich Calcium und Magnesium an das Grundwasser ab. Genau daraus erklärt sich der hohe Härtewert von 17,6 °dH. Das Wasser wird auf seinem Weg durch die Schichten mineralischer, als es in den gefälligen Höhen des Bayerischen Waldes oder in tieferen, stärker von Sand und Humus geprägten Bereichen der Oberpfalz wäre. Kleine Bäche und Gräben im Umfeld leiten das Niederschlagswasser nur langsam weiter, sodass das Wasser länger im Kontakt mit dem Gestein bleibt. Altenthann bezieht sein Trinkwasser aus der örtlichen öffentlichen Wasserversorgung des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Altenthanner Gruppe. Versorgt wird der Ort aus lokalen Brunnen und Quellen im Gemeindegebiet und aus dem näheren Umland des Regensburger Vorwaldes, nicht aus einer Fernleitung oder einer Talsperre. Das Grundwasser stammt aus geschützten Fassungen in den festeren Schichten zwischen Altenthann, Aichkirchen und den höher gelegenen Lagen Richtung Vorderer Bayerischer Wald. Dort sickert Regen durch Sand, Mergel und verwitterte Gesteine, löst Kalkbestandteile und wird auf dem Weg in die Brunnen spürbar härter. Nachbarorte mit ähnlicher Höhenlage und gleichem geologischen Untergrund zeigen ebenfalls eher hartes Wasser, während Orte näher an Donautal und größeren Flussniederungen oft weichere oder wechselnde Werte haben. Altenthann liegt damit klar auf der mineralischen Seite des Landkreises Regensburg: nicht alpines Quellwasser, sondern regionales Grundwasser mit deutlichem Kalk- und Magnesiumgehalt.