Wasserhärte in Bad Endorf

Bevor es in Bad Endorf aus dem Hahn läuft, nimmt das Wasser seinen Weg durch die eiszeitlich geformte Landschaft am Simssee. Niederschläge versickern in Böden, Kies und Sand. Sie sammeln sich als Grundwasser und bewegen sich durch lockere Schichten im Untergrund. Auf diesem Weg kommt das Wasser mit Gesteinen und Mineralen in Kontakt. Danach wird es über die Anlagen des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Simssee Gruppe gefördert, aufbereitet und in das örtliche Leitungsnetz eingespeist. Für die Region ist diese Gewinnungsart typisch: Die Versorgung stützt sich auf Grundwasser aus Brunnen und Quellen im Voralpenland. Die Wasserhärte in Bad Endorf beträgt rund 19,2 °dH. Das entspricht dem Härtebereich hart. Verantwortlich ist vor allem die Geologie des Chiemgau- und Simsseegebiets. Die Landschaft wurde durch die eiszeitlichen Gletscher geformt. Zurück blieben mächtige Schotter, Kiese, Sande und Moränen. In diesen durchlässigen Ablagerungen kann Wasser versickern und längere Zeit im Untergrund bleiben. Dabei löst es Mineralstoffe aus den Gesteinen. Besonders Calcium und Magnesium gelangen so in das Grundwasser. Auch kalkhaltiges Material, das aus dem Alpenraum in die eiszeitlichen Ablagerungen gelangte, trägt zur höheren Härte bei. Das Wasser kommt daher nicht aus einem einzelnen, klar abgegrenzten Gesteinskörper, sondern aus einem vielfältigen Untergrund aus Lockergestein. Bad Endorf liegt damit nahe dem Niveau der Stadt Rosenheim, deren Wasserhärte mit 19,4 °dH angegeben wird. Der bayerische Vergleichswert liegt bei 16,6 °dH. Die örtliche Härte ist also für das südostbayerische Voralpenland typisch und zugleich deutlich im harten Bereich. Sie passt zu den natürlichen Verhältnissen: Niederschlagswasser trifft auf mineralreiche Böden und eiszeitliche Schichten, bevor es als Grundwasser gewonnen wird.