Wasserhärte in Kasel-Golzig

15,1 °dH – was steckt dahinter? Unter Kasel-Golzig liegt kein junges Flussbett, sondern ein von Sanden, Kiesen und bindigen Sedimenten geprägter Untergrund der Niederlausitz, der dem Wasser auf dem Weg in die Tiefe viel Kontakt mit kalkhaltigen Mineralen lässt. Das Grundwasser nimmt dabei vor allem Calcium- und Magnesiumverbindungen aus den Schichten des Unteren Spreewaldes und des Dahme-Spreewald-Raums auf. Kleine Gräben und Niederungsflächen rund um den Ort speisen keine eigene weiche Quelle, sondern sind Teil eines großflächigen Grundwassersystems, das von den Niederungen der Dahme und ihren Zuflüssen beeinflusst wird. Hart wird das Wasser also nicht erst im Rohr, sondern bereits dort, wo es durch die eiszeitlich geprägten Sande und Geschiebemergel sickert. Kasel-Golzig wird nicht aus einer Talsperre versorgt, sondern aus lokalen Tiefbrunnen des regionalen Netzbetreibers, der das Grundwasser im Landkreis Dahme-Spreewald fördert und aufbereitet. Der Versorger ist der Zweckverband Wasserversorgung und Abwasserentsorgung Luckau, der die Ortsteile im Umfeld mit Trinkwasser aus eigenen Gewinnungsanlagen beliefert. Das Wasser stammt damit aus der näheren Region und nicht aus fernem Fernwasserverbund. Entscheidend sind die Brunnenfelder im Niederungsraum, deren Förderwasser nach der Aufbereitung in das Leitungsnetz von Kasel-Golzig eingespeist wird. Der Unterschied zu manchen Nachbarorten liegt im geologischen Untergrund. Richtung Spreewald und in einzelnen Orten mit stärkerem Sandanteil fällt die Härte oft etwas niedriger aus, während dort, wo Grundwasser länger durch kalkführende Schichten wandert, höhere Werte auftreten. Brandenburg insgesamt gilt vielerorts als eher mittelhart bis hart, doch Kasel-Golzig liegt mit 15,1 °dH klar im harten Bereich und damit über vielen weicheren Randlagen der Niederlausitz. Das passt zum ländlichen Wasserbild des Landkreises: wenig Oberflächenwasser, viel Grundwasser, und ein Untergrund, der dem Trinkwasser auf seinem Weg bis zum Hahn einen deutlichen mineralischen Abdruck mitgibt.