Wasserhärte in Neu-Seeland/Nowa Jazorina

Kalk in Haushaltsgeräten ist in Neu-Seeland/Nowa Jazorina durchaus möglich, denn das Wasser gehört nicht zu den weichen Wässern. Mit rund 12 °dH liegt es im Härtebereich mittel. Im Alltag bedeutet das eine merkliche, aber nicht außergewöhnlich starke Kalkbildung an Armaturen, in erhitzenden Geräten und an Oberflächen, die regelmäßig mit Wasser in Kontakt kommen. Der Wert entspricht dem Niveau mehrerer Orte in der näheren Umgebung. Der Landkreis Oberspreewald-Lausitz liegt mit 11,3 °dH etwas niedriger, Brandenburg insgesamt mit 16,6 °dH deutlich höher. Neu-Seeland/Nowa Jazorina gehört zur Niederlausitz, einer flachen Landschaft, die stark durch die Eiszeiten geformt wurde. Unter der Oberfläche liegen vor allem eiszeitliche Sande, Kiese und weitere Lockersedimente. Niederschlag versickert dort vergleichsweise leicht und bewegt sich durch die Bodenschichten in Richtung Grundwasser. Auf diesem Weg nimmt das Wasser geringe Mengen an Mineralstoffen auf. Dazu zählen vor allem Calcium und Magnesium. Sie gelangen aus den natürlichen Boden- und Gesteinsbestandteilen in das Wasser und bestimmen seine Härte. Die sandige Landschaft liefert dabei keine so großen Mengen löslicher Mineralstoffe wie kalkreiche Gesteine. Deshalb bleibt die Härte im regionalen Vergleich im mittleren Bereich. Zugleich ist das Wasser nicht so mineralstoffarm, dass es als weich gelten würde. Versorgt wird Neu-Seeland/Nowa Jazorina vom Wasser- und Abwasserverband Westniederlausitz. In dieser Region wird Trinkwasser typischerweise aus dem Grundwasser gewonnen. Die natürlichen Sand- und Kiesschichten wirken dabei als unterirdischer Speicher und als Filter, bevor das Wasser über die öffentliche Versorgung in die Haushalte gelangt.