Wasserhärte in Neukirchen-Balbini

Am Rand des Oberpfälzer Waldes treffen bewaldete Höhen, offene Täler und kleine Zuflüsse aufeinander. Neukirchen-Balbini gehört damit zu einer Landschaft, in der Niederschlag über kurze Wege in den Untergrund und in die Bäche gelangt. Für die Haushalte vor Ort gilt: Das Trinkwasser hat rund 14,8 °dH und liegt damit im Härtebereich hart. Es enthält also vergleichsweise viele gelöste Calcium- und Magnesiumverbindungen. Zum Einordnen reicht der Blick auf die benachbarte Stadt Schwandorf mit 12,5 °dH. Der bayerische Durchschnitt liegt bei 16,6 °dH. Neukirchen-Balbini liegt damit unter dem Landeswert, aber deutlich im harten Bereich. Geologisch gehört die Gegend zum Oberpfälzer Wald und zu seinem Übergang in das Oberpfälzer Hügelland. Dort finden sich vor allem kristalline Gesteine wie Granit und Gneis. Sie verwittern langsam. Dabei können Mineralstoffe in das Sickerwasser gelangen. In Talfüllungen und lockeren Böden bewegt sich das Wasser weiter, bevor es in tiefere Grundwasserschichten eintritt. Auf diesem Weg nimmt es vor allem Calcium und Magnesium auf. Die regionale Härte entsteht somit aus dem Zusammenspiel von Gestein, Boden und der Zeit, die das Wasser im Untergrund verbringt. Unterschiede zwischen einzelnen Ortsteilen oder Gewinnungsgebieten sind dabei grundsätzlich möglich. Zuständig ist der Zweckverband zur Wasserversorgung der Nord-Ost-Gruppe Neunburg vorm Wald. In dieser Region wird Trinkwasser typischerweise aus Grundwasser gewonnen, das über Brunnen gefasst und anschließend in das Versorgungsnetz eingespeist wird. Das harte Wasser in Neukirchen-Balbini passt damit zu den geologischen Bedingungen des Oberpfälzer Raums und ist kein Hinweis auf eine besondere Belastung.