Wasserhärte in Schlepzig/Słopišća

In Schlepzig/Słopišća bedeutet rund 14,5 °dH im Alltag hartes Wasser, bei dem sich in Haushaltsgeräten und an Armaturen Kalk bilden kann. Der Wert liegt damit nahe am Durchschnitt des Landkreises Dahme-Spreewald mit 14,6 °dH und entspricht ungefähr dem deutschen Mittel von 14,7 °dH. Für den Ort ist das eine typische Härte der Region, nicht ein außergewöhnlicher Einzelwert. Das Wasser enthält vergleichsweise viele gelöste Mineralstoffe, vor allem Calcium und Magnesium. Diese Stoffe gelangen auf dem Weg durch den Untergrund in das Wasser und bleiben dort gelöst, bis sich bei Erwärmung oder Verdunstung Kalkablagerungen bilden. Schlepzig/Słopišća gehört zur Niederungslandschaft des Spreewalds. Sie ist von eiszeitlich geprägten Sanden, Kiesen und weiteren Lockersedimenten bestimmt. Niederschlag versickert durch diese durchlässigen Schichten und bewegt sich als Grundwasser durch den Untergrund. Dabei nimmt es Mineralstoffe aus den Sedimenten auf. Die lange Verweilzeit in den wasserführenden Schichten und der Kontakt mit mineralischen Bestandteilen erklären die für die Gegend vergleichsweise hohe Härte. Anders als in Regionen mit karbonatreichen Festgesteinen wie Muschelkalk entsteht sie hier nicht durch einen geschlossenen Kalkgebirgszug, sondern durch die geologischen Verhältnisse der eiszeitlichen Niederung. Zuständig für die Versorgung ist der Wasserverband Lausitz. In dieser Landschaft wird Trinkwasser üblicherweise aus Grundwasser gewonnen, das über Brunnen aus den wasserführenden Schichten gefördert und anschließend für die Versorgung bereitgestellt wird. Die regionale Herkunft verbindet das Wasser aus Schlepzig/Słopišća mit den natürlichen Bedingungen des Spreewaldraums: sandige Untergründe, flache Niederungen und ein Grundwasserkörper, der beim Durchströmen der Sedimente Mineralstoffe aufnimmt.