Wasserhärte in Turnow-Preilack/Turnow-Pśiłuk

An den flachen Niederungen der Malxe und den weiten Landschaften der Peitzer Region lässt sich die geologische Herkunft des Wassers gut einordnen. Für Turnow-Preilack/Turnow-Pśiłuk gilt eine Wasserhärte von rund 13,3 °dH. Sie liegt im Härtebereich mittel. Für Haushalte bedeutet das eine ausgewogene Zusammensetzung: Das Wasser ist weder besonders weich noch stark kalkhaltig. Im Landkreis Spree-Neiße liegt der Vergleichswert bei 12,8 °dH. Auch Peitz/Picnjo kommt mit 13,4 °dH auf einen sehr ähnlichen Wert und gehört ebenfalls zum mittleren Härtebereich. Die Region gehört zum jung überformten Tiefland der Lausitz. Eiszeitliche Sande, Kiese und lehmige Ablagerungen bestimmen den Untergrund. Das Wasser bewegt sich durch diese lockeren Schichten, bevor es sich im Grundwasser sammelt. Dabei nimmt es gelöste Mineralstoffe auf. Kalzium und Magnesium stammen vor allem aus feinen mineralischen Bestandteilen und kalkhaltigen Beimengungen der Sedimente. Die ausgedehnten Niederungen, ehemaligen Schmelzwasserrinnen und grundwassernahen Böden beeinflussen zudem die Wege, die das Wasser durch den Untergrund nimmt. Anders als in ausgeprägten Karstlandschaften gibt es hier keine großflächigen massiven Kalkgesteine, die eine sehr hohe Härte erwarten ließen. Die mittlere Ausprägung passt daher zur eiszeitlich geformten Sand- und Grundwasserlandschaft rund um Turnow-Preilack. Für die öffentliche Versorgung ist die Gesellschaft für Wasserver- und Abwasserentsorgung Peitz mbH zuständig. In dieser Region wird Trinkwasser typischerweise aus örtlichen Grundwasservorkommen über Brunnen gewonnen und anschließend für das Leitungsnetz aufbereitet. Die Zusammensetzung kann innerhalb der Landschaft leicht schwanken, bleibt in Turnow-Preilack/Turnow-Pśiłuk aber dem mittleren Härtebereich zugeordnet.