Wasserhärte in Böbrach

Im benachbarten Regen liegt die Wasserhärte bei 10,8 °dH. Für Böbrach werden etwa 11,7 °dH angesetzt. Das entspricht dem Härtebereich mittel. Das Wasser ist damit etwas härter als in Regen, bleibt aber deutlich unter dem bayerischen Mittel von 16,6 °dH. Für Haushalte bedeutet das eine mittlere Kalkneigung. Ablagerungen können an Armaturen, in Kochtöpfen und in Geräten auftreten, fallen im regionalen Vergleich aber nicht besonders stark aus. Die Einstufung ist für die Dosierung von Waschmitteln und die Einstellung von Haushaltsgeräten maßgeblich. Sie beschreibt zugleich die typische Beschaffenheit der örtlichen Versorgung, nicht den Geschmack des Wassers. Böbrach gehört zum Naturraum Bayerischer Wald. Der Untergrund besteht vor allem aus kristallinen Gesteinen wie Gneis und Granit. Diese Gesteine geben an das Wasser weniger leicht lösliche Mineralstoffe ab als kalkreiche Landschaften. Auf dem Weg durch Waldböden, Verwitterungsschichten und Klüfte nimmt das Wasser dennoch Calcium und Magnesium auf. Hinzu kommen die örtlichen Bodenverhältnisse und die Aufenthaltsdauer im Untergrund. Dadurch entsteht eine mittlere Härte, obwohl der Bayerische Wald nicht von mächtigen Kalkgesteinen bestimmt wird. In den Tälern und an den Hängen kann sich die Zusammensetzung des Wassers kleinräumig unterscheiden. Die regionale Landschaft liefert deshalb eine plausible Erklärung für den Bereich, in dem Böbrach liegt. Versorger ist der Markt Böbrach. In dieser Mittelgebirgsregion wird die öffentliche Versorgung typischerweise aus Quellwasser und örtlichem Grundwasser gespeist. Beide Gewinnungsarten hängen eng von Niederschlag, Waldböden, Gestein und der natürlichen Sammlung des Wassers im Einzugsgebiet ab.