Wasserhärte in Bottenbach

Die Wasserversorgung von Bottenbach läuft über die Verbandsgemeindewerke Pirmasens-Land, die das Trinkwasser im südwestpfälzischen Hügelland vor allem aus örtlichen und nahen Grundwasserfassungen gewinnen. Maßgeblich sind die Brunnen und Quellen im Buntsandstein- und Muschelkalkraum der Verbandsgemeinde, ergänzt durch aufbereitetes Mischwasser aus den Gewinnungsgebieten der Umgebung. Im Gebiet zwischen Bottenbach, Großsteinhausen, Kleinsteinhausen und der Sickinger Höhe speisen vor allem kleine Quellhorizonte und tiefere Brunnen das Netz. Diese Fassungen liegen in einer Landschaft, in der Niederschlag rasch in den klüftigen Sandstein einsickert, aber nicht über weite Strecken mit Kalk angereichert wird. Darum landet Bottenbach bei 9,2 °dH im mittleren Bereich und nicht in den härteren Werten, die man in stärker kalkgeprägten Teilen von Rheinland-Pfalz häufiger findet. Der Härtewert trägt die Handschrift der Südwestpfalz. Rund um Bottenbach wechseln rotbraune Sandsteine, Tonsteine und einzelne kalkhaltige Schichten. Die Bäche der Umgebung, etwa die Zuflüsse Richtung Schwarzbach und Wieslauter, schneiden durch dieses Gesteinspaket und zeigen, wie stark das Wasser hier von kurzen Wegen im Untergrund geprägt ist. Es nimmt weniger Calcium und Magnesium auf als in den Kalkgebieten des Nordens oder in den deutlich härteren Regionen des Pfälzerwaldrands. Darum bleibt das Wasser in Bottenbach ausgewogen, ohne die ausgeprägte Mineralprägung, die man in Orten mit tiefem Muschelkalk oder stark karbonathaltigen Schichten antrifft. Der geologische Untergrund der Gemeinde ist also der eigentliche Grund für diesen mittleren Wert. Im Vergleich zu den Nachbarorten wirkt Bottenbach eher sanft mineralisiert. In Teilen der Südwestpfalz, besonders dort, wo Kalk- und Mergelgesteine näher an die Oberfläche treten, liegen die Werte oft höher. Gegenüber vielen Orten in Rheinland-Pfalz, die von Rhein, Mosel oder stärker kalkführenden Grundwasserleitern geprägt sind, bleibt Bottenbach damit im ruhigeren Mittelfeld. Das ist typisch für die kleine Grenzlage im Südwesten des Landes: kein Fernwasser aus großen Talsperren, keine ausgeprägte Flusswasseraufbereitung, sondern ein lokales Netz aus Brunnen und Quellen, das direkt auf die Geologie der Umgebung reagiert. Wer in Bottenbach den Hahn aufdreht, bekommt deshalb ein Wasser, das den Charakter der südwestpfälzischen Sandsteinlandschaft trägt und sich deutlich von den härteren Nachbarregionen absetzt.