Wasserhärte in Burglengenfeld, St

Zwischen Naabtal und den Höhen des Oberpfälzer Jura wirkt Burglengenfeld wie in eine geologische Schale gelegt. Die Naab schneidet sich hier durch Kalk- und Dolomitgestein, darüber liegen verkarstete Schichten, aus denen Regenwasser rasch in den Untergrund versickert. Auf dem Weg dorthin löst es Kalk und Magnesium aus dem Gestein. Genau diese Gesteinsfolge prägt das Grundwasser im Raum Burglengenfeld und erklärt den hohen Härtewert von 20 °dH. Dazu kommen Löss- und Lehmdecken auf den umliegenden Terrassen und Hängen, die das Wasser zwar bremsen, aber den mineralischen Charakter nicht aus dem Kreislauf nehmen. Der Naabraum zwischen Burglengenfeld, Maxhütte-Haidhof, Teublitz und Schwandorf gehört damit zu den Teilen der Oberpfalz, in denen das Wasser deutlich härter ausfällt als in vielen Gegenden Bayerns mit weichen Voralpen- oder Sandsteinwässern. Das Trinkwasser kommt im Stadtgebiet aus dem Netz des Zweckverbands zur Wasserversorgung der Burglengenfelder Gruppe. Versorgt werden die Haushalte über örtliche Gewinnungsanlagen aus Grundwasser, das aus tieferen Brunnen im Naabtal und seinem Einzugsgebiet gefördert wird, ergänzt durch Aufbereitung und Speicherung im Verbundnetz des Versorgers. Die Nähe zur Naab und zu den kiesigen Talfüllungen sorgt für gute Neubildung des Grundwassers, zugleich aber auch für die starke mineralische Prägung aus den Kalk- und Dolomitlagen der Umgebung. Oberflächenwasser aus Talsperren spielt hier keine tragende Rolle; entscheidend sind die Brunnen im Talraum und das Wasser aus den lokalen Grundwasserleitern, das nach der Förderung ins Ortsnetz gelangt. Burglengenfeld liegt damit klar auf der härteren Seite des bayerischen Spektrums. Während viele Orte im Alpenvorland oder in Teilen Oberbayerns weicheres Wasser aus kiesigen Schotterkörpern oder aus tieferen, weniger kalkreichen Aquiferen beziehen, bringt das Naabtalwasser spürbar mehr Härte mit. Auch gegenüber manchen Nachbarorten in der Oberpfalz bleibt der Wert oft ähnlich oder etwas niedriger, je nachdem, wie stark Kalk- und Dolomitgestein das jeweilige Einzugsgebiet beeinflussen. Der harte Charakter ist hier kein Zufall, sondern ein unmittelbares Produkt der Landschaft: Fluss, Talfüllung, Jurauntergrund und Grundwasser laufen in Burglengenfeld zusammen und formen ein Trinkwasser, das typisch für diesen Teil des Landkreises Schwandorf ist.