Wasserhärte in Teublitz, St

Unter Teublitz liegen Landschaften des Oberpfälzer Bruchschollenlands und der Naabregion. Das Gelände ist von Talablagerungen, Sanden und Kiesen geprägt. Daneben treten in der weiteren Umgebung unterschiedliche Festgesteine des Oberpfälzer Raums auf. Regenwasser sickert durch Böden und Lockersedimente in den Untergrund. Dabei nimmt es natürliche Mineralstoffe auf, vor allem Calcium und Magnesium. Diese geologischen Verhältnisse führen in Teublitz zu einem vergleichsweise mineralreichen Wasser. Für den Ort wird die Wasserhärte mit rund 16,1 °dH angegeben. Das entspricht dem Härtebereich hart. Für Haushalte bedeutet das: Kalk kann sich an Armaturen, in Kochgeräten und an Heizflächen bemerkbar machen. Die Härte liegt nahe am bayerischen Vergleichswert von 16,6 °dH. Im nahen Schwandorf ist das Wasser mit 12,5 °dH weicher. Solche Unterschiede sind in einer abwechslungsreichen Landschaft normal. Sie hängen davon ab, durch welche Bodenschichten das Wasser sickert und wie lange es im Untergrund bleibt. Sandige und kiesige Ablagerungen lassen Wasser meist rasch weiterziehen. Mineralhaltige Schichten und längere Kontaktzeiten können dagegen mehr Härtebildner an das Wasser abgeben. Entscheidend ist deshalb die lokale Zusammensetzung des Untergrunds, nicht allein die Entfernung zwischen Orten. Versorger ist das Wasserwerk Teublitz. Die Trinkwasserversorgung solcher Orte stützt sich typischerweise auf regional gewonnenes Grundwasser, das aus geeigneten unterirdischen Wasservorkommen stammt. Auf dem Weg durch Böden und Gesteine wird es natürlich gefiltert und nimmt seine mineralische Zusammensetzung an. Die harte Einstufung passt damit zur Lage Teublitz’ in der Naabregion mit ihren kiesigen und sandigen Talfüllungen sowie den wechselnden Gesteinen des Oberpfälzer Bruchschollenlands.