Wasserhärte in Kinderbeuern

Mit rund 11,8 °dH kann sich in Kinderbeuern Kalk in Haushaltsgeräten ablagern, allerdings nicht in ungewöhnlich starkem Maß. Das Wasser gehört zum Härtebereich mittel. Für den Alltag bedeutet das eine erkennbare, aber mäßige Kalkneigung, etwa an Armaturen, in Wasserkochern oder an Heizflächen. Kinderbeuern liegt damit nahe am Landesmittel von 12,3 °dH und unter dem bundesweiten Vergleichswert von 14,7 °dH. Der Wert liegt außerdem über dem Vergleichswert für den Landkreis Bernkastel-Wittlich von 9,2 °dH. Solche Unterschiede sind in einer Landschaft mit wechselnden Gesteinen und unterschiedlichen Wasserwegen normal. Kinderbeuern befindet sich im Übergangsbereich von Südlicher Osteifel, Moselraum und Wittlicher Senke. Die Region ist geologisch vielfältig. Neben älteren devonischen Schiefer- und Grauwackengesteinen kommen örtlich vulkanische Gesteine und lockere Deckschichten vor. Niederschlag versickert durch Böden und Gestein, nimmt dabei Mineralstoffe auf und sammelt sich in Klüften, Poren und Talfüllungen. Gelöste Calcium- und Magnesiumverbindungen bestimmen die Wasserhärte wesentlich. In den devonischen Festgesteinen ist die Wasserführung häufig an Klüfte gebunden. In den Tälern können wasserführende Lockersedimente das Versickern und Speichern zusätzlich beeinflussen. Die mittlere Härte in Kinderbeuern passt zu diesen regional wechselnden Bedingungen: Das Wasser ist mineralisch geprägt, erreicht aber nicht die Härte, die in stark kalkhaltigen oder ausgeprägten Karstgebieten typisch ist. Zuständig ist der Zweckverband Wasserwerk Bausendorf. In dieser Mittelgebirgs- und Moselregion wird Trinkwasser typischerweise aus örtlichem Grundwasser sowie aus Quellfassungen gewonnen. Welche Fassung das Wasser für Kinderbeuern im Einzelnen speist, lässt sich aus der örtlichen Einordnung allein nicht ableiten.