Wasserhärte in Lalling

Aus Niederschlag wird im Bayerischen Wald zunächst Sickerwasser. Es dringt in Böden, Klüfte und verwitterte Gesteinsschichten ein. Dort bewegt es sich langsam durch den Untergrund, wird auf natürliche Weise gefiltert und sammelt sich in Quellen oder im Grundwasser. Für Lalling wird dieses Wasser vom Zweckverband Wasserversorgung Bayerischer Wald gefasst, aufbereitet und über das Leitungsnetz bis zum Hahn geführt. Quellen und Brunnen sind die typischen Gewinnungsarten in dieser Mittelgebirgsregion. Für Lalling gilt rund 8 °dH im Härtebereich weich. Das Wasser enthält damit vergleichsweise wenige gelöste Härtebildner. Zum Vergleich: Deggendorf kommt auf 11,9 °dH, Bayern auf 16,6 °dH. Die Einordnung passt zu den benachbarten Orten im Bayerischen Wald, in denen ebenfalls weiches Wasser vorkommt. Entscheidend ist der geologische Untergrund. Lalling gehört zum Naturraum Bayerischer Wald, der vor allem von kristallinen Gesteinen wie Granit und Gneis geprägt ist. Diese Gesteine enthalten deutlich weniger leicht lösliche Kalkbestandteile als etwa Kalksteinlandschaften. Beim Versickern nimmt das Wasser deshalb vergleichsweise wenig Calcium und Magnesium auf. Auch die Böden und die bewaldeten Hänge bremsen den Abfluss. Niederschlag kann länger in den Klüften und lockeren Verwitterungsschichten bleiben, bevor er als Quellwasser austritt oder dem Grundwasser zufließt. So entsteht ein eher mineralarmes Wasser mit weicher Einordnung. Je nach Quelle, Untergrund und Mischung können die Werte im Versorgungsgebiet etwas schwanken. Der grundsätzliche Charakter bleibt jedoch durch die Landschaft und ihre kalkarmen Gesteine bestimmt.