Wasserhärte in Übersee

Die Gemeinde Übersee bezieht ihr Trinkwasser über die Wasserversorgung Übersee aus eigenen Gewinnungsanlagen im Chiemgauer Voralpenland. Maßgeblich sind die Fassungen im Bereich der nördlichen Chiemgauer Randlagen, gespeist aus dem Grundwasserstrom zwischen Chiemseeufer, Tiroler Ache und den Schotterkörpern der letzten Eiszeiten. Dort sickert Niederschlagswasser durch mächtige Kiese und Sande ein, nimmt auf seinem Weg Kalk aus den Alpenrand-Schichten auf und tritt als hartes Wasser wieder hervor. Der Härtewert von 17 °dH passt zu diesem geologischen Umfeld: viel Kalkstein und Dolomit aus dem bayerischen Alpenvorland, dazu wasserreiche Schotterzüge, die mineralreiches Grundwasser bilden. Die Traunsteiner Moränen- und Schotterlandschaft liefert damit ein anderes Bild als die weicheren Quellgebiete weiter südlich im Alpenraum oder die oft weniger mineralisierten Voralpenquellen in höheren Lagen. Übersee liegt direkt zwischen dem Chiemsee und dem Unterlauf der Tiroler Ache, und genau diese Verbindung aus See, Fluss und eiszeitlichen Ablagerungen prägt das Wasser vor Ort. Konkrete Talsperren spielen hier keine Rolle. Das Wasser stammt aus örtlichen Brunnen und Fassungen im Gemeindegebiet beziehungsweise dessen engerem Umfeld, wo die hydrogeologischen Schichten zuverlässig Grundwasser nachliefern. Zuständig ist der kommunale Versorger der Gemeinde Übersee, der dieses Rohwasser fördert, aufbereitet und ins Netz einspeist. Der Unterschied zu Nachbarorten fällt auf: Richtung Prien am Chiemsee und Bernau am Chiemsee ist die Wasserherkunft ebenfalls stark von den Chiemgauer Schottern geprägt, doch die Mineralisierung kann je nach Förderhorizont schwanken. Richtung Grassau, Marquartstein und Unterwössen kommen häufiger Quell- und Mischsysteme aus dem alpinen Randbereich hinzu, oft mit etwas anderem Härtebild. Übersee steht damit auf der harten Seite des Spektrums, aber nicht als Ausreißer, sondern als typischer Ort des nördlichen Chiemgaus, wo kalkreiche Voralpenböden und junge Flussschotter das Trinkwasser deutlich prägen. Wer hier den Hahn aufdreht, bekommt ein Wasser, das seinen Ursprung klar in der Landschaft zwischen Chiemsee, Ache und Alpenrand hat.