Wasserhärte in Beiersdorf

Zwischen den sanften Höhen des Oberlausitzer Berglandes und den Tälern, die Richtung Spree und Mandau öffnen, sammelt sich das Wasser in Beiersdorf auf seinem Weg durch Sandstein, Löss und verwitterte Gesteinsschichten. Die Umgebung wirkt auf den ersten Blick weich und grün, doch im Untergrund liegt das Entscheidende: Das Grundwasser fließt durch Böden, die Kalk und Mineralien nur mäßig zurückhalten, und nimmt dabei genug davon auf, um bei 12,2 °dH im mittleren Bereich zu landen. Die Hügelzüge bremsen den Abfluss, kleine Bäche speisen die tieferen Lagen, und aus den Niederungen zwischen Beiersdorf, Ebersbach und Neusalza-Spremberg gelangt Wasser in Schichten, die weder sehr hart noch sehr weich ausfallen. Genau daraus entsteht der Charakter dieses Trinkwassers, der sich vom weicheren Wasser mancher Berglagen und vom teils härteren Wasser in kalkreicheren Randbereichen des Landkreises Görlitz absetzt. Versorgt wird Beiersdorf über das Netz des örtlichen regionalen Wasserverbundes, der das Trinkwasser aus Brunnen im Umland und aus den Verbundanlagen der Oberlausitz bezieht. Maßgeblich sind Tief- und Verbundbrunnen in den wasserreichen Senken der Region, ergänzt durch aufbereitetes Wasser aus dem überregionalen System der Sächsischen Wasserwerke, das in der Lausitz mehrere Orte miteinander verbindet. Die Mischung aus eigenem Grundwasser und zugeleitetem Verbundwasser hält die Qualität stabil und erklärt den mittleren Härtewert. Anders als in den höheren, stärker durch Niederschlag geprägten Lagen des Zittauer Gebirges ist das Wasser hier mineralischer; anders als in stärker kalkgeprägten Gegenden Sachsens bleibt es aber deutlich unter den härtesten Bereichen des Freistaats. Beiersdorf steht damit für die typische Oberlausitzer Mitte: kein Quellort mit extrem weichem Bergwasser, kein Kalkstandort mit hoher Härte, sondern ein Ort, dessen Trinkwasser aus den Tälern, Untergrundschichten und Leitungsverbünden der Region seine ausgewogene Prägung erhält.