Wasserhärte in Büttelborn

Groß-Gerau weist mit 18 °dH eine etwas höhere Wasserhärte auf als Büttelborn. Hier beträgt sie 16,6 °dH und gehört damit in den Härtebereich hart. Auch im hessischen Vergleich liegt der Wert über dem Landesmittel von 14,9 °dH. Für Haushalte bedeutet das vor allem: Beim Erwärmen kann sich leichter Kalk bilden. Das betrifft etwa Wasserkocher, Kaffeemaschinen und Heizflächen. Auch Armaturen und Duschwände können bei regelmäßigem Kontakt mit dem Wasser sichtbare Kalkspuren bekommen. Die Einordnung als hart beschreibt dabei eine natürliche Eigenschaft des Wassers und ist kein Hinweis auf eine ungewöhnliche Belastung. Büttelborn liegt im Hessischen Ried, einem flachen Teil des Oberrheingrabens. Unter den Siedlungsflächen liegen mächtige Lockersedimente aus Sand, Kies und feinkörnigen Ablagerungen. Hinzu kommen örtlich lössreiche Böden. Das Wasser bewegt sich durch diese Schichten und nimmt dabei Mineralstoffe auf. Vor allem calcium- und magnesiumhaltige Bestandteile erhöhen die Wasserhärte. Die eiszeitlichen Sande und Kiese können Wasser gut aufnehmen und weiterleiten. Gleichzeitig sorgen die langen Wege durch den Untergrund für einen intensiven Kontakt zwischen Wasser und Gestein. Das erklärt, warum das Wasser im Hessischen Ried meist deutlich mineralreicher ist als Wasser aus manchen Mittelgebirgsregionen mit anderen Gesteinen. Versorger in Büttelborn ist der Zweckverband Wasserwerk Gerauer Land. Für die Region typisch ist die Gewinnung aus ergiebigen Grundwasservorkommen des Rieds, die über Brunnen erschlossen werden. Das geförderte Wasser stammt damit aus dem natürlichen Wasserkreislauf der Rheinebene und nicht aus einer Talsperre. Seine Härte hängt wesentlich von den geologischen Schichten ab, die es auf seinem Weg durch den Untergrund durchquert.