Wasserhärte in Butzbach, Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt

PLZ 35510 · Wetteraukreis, Hessen

16 °dH
hart
0 30 °dH
Weich
< 8,4 °dH
Mittel
8,4 – 14
Hart
> 14 °dH

Einteilung nach Wasch- und Reinigungsmittelgesetz (WRMG)

Anzeige

Wasserversorger

Energie und Versorgung Butzbach GmbH

Website

Praktische Tipps bei 16 °dH

Spülmaschine

Bei 16 °dH in Butzbach, Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt: Stufe 3 (hart) einstellen. Regeneriersalz regelmäßig nachfüllen, Klarspüler-Dosierung erhöhen. Entkalkung alle 1-2 Monate.

Waschmaschine

Waschmittel nach der höchsten Dosierungsangabe auf der Packung dosieren. Enthärter-Tab empfohlen, um Kalkablagerungen vorzubeugen.

Wasserkocher

Alle 1-2 Wochen entkalken. Essigwasser (1:1) oder Zitronensäure verwenden. Sichtbare Kalkablagerungen sind bei diesem Härtegrad normal.

Kaffeemaschine

Wasserhärte auf die höchste Stufe einstellen. Monatliche Entkalkung empfohlen. Ein Wasserfilter verbessert den Geschmack und schützt die Maschine.

Aquarium

Gut geeignet für Malawi- und Tanganjika-Cichliden, Guppys und Endler. Für Weichwasser-Arten Osmosewasser beimischen.

Zimmerpflanzen

Kalkempfindliche Pflanzen (Orchideen, Azaleen, Hortensien) mit Regenwasser gießen. Robuste Pflanzen wie Grünlilien vertragen hartes Wasser gut.

Baby & Säuglingsnahrung

Das Leitungswasser ist gesundheitlich unbedenklich, der hohe Kalkgehalt kann aber den Geschmack beeinflussen. Für Säuglingsnahrung empfiehlt es sich, einen Tischfilter zu verwenden oder auf stilles Mineralwasser mit dem Hinweis „geeignet für Säuglingsnahrung“ zurückzugreifen.

Anzeige

Einordnung im Vergleich

Vergleich mit Hessen

Butzbach, Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt liegt mit 16 °dH genau im Durchschnitt (15,7 °dH).

Butzbach, Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt
16
Hessen
15,7

Vergleich mit Deutschland

Butzbach, Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt liegt mit 16 °dH 1,3 °dH über dem bundesweiten Durchschnitt (14,7 °dH).

Butzbach, Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt
16
Deutschland
14,7

Wasserhärte in der Umgebung

Ort Wasserhärte Bereich
Rockenberg 19,1 °dH hart
Langgöns 18,2 °dH hart
Ober-Mörlen 19,2 °dH hart
Münzenberg 30 °dH hart
Bad Nauheim 19,1 °dH hart

Wissenswertes über das Wasser in Butzbach, Friedrich-Ludwig-Weidig-Stadt

Die Butzbacher Trinkwasserversorgung wird von der Stadtwerke Butzbach GmbH getragen und speist sich vor allem aus örtlichen Gewinnungsanlagen im Wetteraukreis, ergänzt durch weitere Bezugsquellen aus dem regionalen Verbund. Entscheidend sind die Brunnen und Quellen im Umfeld des Stadtgebiets und seiner Ortsteile, dazu Leitungsverbindungen aus benachbarten Wassergewinnungsräumen in Hessen. Diese Nähe zu eigenen Wasserfassungen prägt den Charakter des Trinkwassers stärker als ein Fernbezug aus großen Talsperren. Die Versorgung bleibt damit fest an die Landschaft zwischen Taunusrand und Wetterau gebunden, wo die Stadt mit ihren Ortsteilen nicht nur Nutzerin, sondern auch Teil eines eng verzahnten lokalen Wassersystems ist. Der Härtewert von 16 °dH passt zu dieser Geologie. Butzbach liegt an der Übergangszone zwischen den verkarsteten Gesteinen des Taunusvorlands und den mineralreichen Sedimenten der Wetterau. Niederschläge versickern auf den umliegenden Böden und nehmen auf ihrem Weg durch Kalk-, Mergel- und Lössschichten Calcium und Magnesium auf. Auch die Nähe zu den wasserführenden Schichten im Vorland des Hochtaunus und zu den Talräumen von Usa und Wetterau wirkt sich aus. Das Ergebnis ist kein weiches Mittelgebirgswasser, sondern ein deutlich mineralisiertes Trinkwasser mit spürbarer Härte. Genau diese Schichtenstruktur erklärt, warum der Wert in Butzbach höher ausfällt als in vielen Orten am Taunuskamm und zugleich anders liegt als in tieferen Mittelgebirgslagen Hessens. Der Vergleich mit den Nachbarorten zeigt das deutlich. In Bad Nauheim, Friedberg oder Friedberg-Fauerbach wird vielfach auf andere Mischungen aus Grundwasser und Zukauf gesetzt, während weiter westlich Richtung Taunus, etwa in Usingen oder im Hintertaunus, das Wasser oft weicher ausfällt. Butzbach steht dazwischen. Die Stadt bezieht kein reines Bergquellwasser und auch kein Talsperrenwasser aus den großen Fernsystemen, sondern ein regional geprägtes Wasser aus der Wetterau und dem nahen Vorland. Gerade diese Lage zwischen Kalk, Löss und den wasserreichen Niederungen des Wetteraukreises macht den Unterschied zu vielen hessischen Orten aus. Das Butzbacher Trinkwasser trägt damit die Handschrift einer Landschaft, die seit jeher von Grundwasserleitern, Quellen und kurzen Wegen geprägt ist.

Häufige Fragen

Anzeige

Stand: 13.04.2026 · Quelle: Energie und Versorgung Butzbach GmbH

Alle Angaben ohne Gewähr. Verbindliche Werte erhalten Sie von Ihrem Wasserversorger.

Passende Ratgeber