Wasserhärte in Regis-Breitingen

Der Landkreis Leipzig liegt am Rand einer Landschaft, die von Tagebauen, Endmoränen, Sanden und tonigen Schichten geprägt ist. Zwischen der Pleiße, der Pleißeniederung und den höher liegenden Flächen südlich von Leipzig wechseln lockere Lockersedimente mit wasserführenden Schichten, die Kalk und Mineralien aus dem Untergrund aufnehmen. Genau dort liegt der Grund für die Härte des Trinkwassers in Regis-Breitingen: Das Wasser kommt aus Grundwasserleitern im Einflussbereich ehemaliger Bergbau- und Auenräume, nicht aus weichen Mittelgebirgsquellen. Beim Weg durch kiesige, sandige und stellenweise kalkhaltige Schichten löst es Calcium- und Magnesiumverbindungen heraus. So entsteht ein Wert von 19,6 °dH, der deutlich über dem liegt, was viele Orte im sächsischen Bergland kennen. Regis-Breitingen bezieht sein Trinkwasser über den regionalen Versorger MITNETZ STROM als Netzbetreiber, der die Versorgung im Gebiet des Landkreises Leipzig organisiert, während die eigentliche Trinkwasserabgabe über die zuständigen kommunalen Wasserwerke und Verbünde im Umland läuft. Maßgeblich sind die örtlich eingespeisten Brunnenanlagen und das Verbundsystem aus Grundwasserfassungen im südlichen Leipziger Raum; je nach Leitungsabschnitt wird das Wasser aus mehreren Gewinnungsgebieten zusammengeführt. Das ist der praktische Unterschied zu Orten, die direkt an Talsperren oder an besonders weichen Quellgebieten hängen. Regis-Breitingen lebt nicht von weichem Gebirgswasser, sondern von einem Grundwassersystem, das geologisch stärker mit den Sedimenten des Tieflands verbunden ist. Genau deshalb zeigt der Wert hier eine andere Richtung als in vielen Teilen der Erzgebirgsrandzone oder des Vogtlands. Auch im Vergleich zu den Nachbarorten fällt das auf. Borna, Meuselwitz und die Orte entlang der alten Bergbaufolgelandschaft sitzen ebenfalls auf Untergrund, der das Wasser spürbar mineralischer macht als in den sächsischen Mittelgebirgen. Richtung Leipzig selbst mischen sich zusätzlich großräumige Grundwasserströme aus der Aue, während weiter südlich und östlich in Sachsen oft weichere, aus Granit, Gneis oder Schiefer gespeiste Versorgungen dominieren. Regis-Breitingen steht damit mitten in einer Übergangszone: weder Bergquellort noch reine Auenlage, sondern ein Ort des Tieflands mit hartem, mineralreichem Trinkwasser aus dem Grundwasser unter den alten Bergbauflächen des Leipziger Südraums.