Wasserhärte in Rosenbach

In Rosenbacher Haushalten bedeutet etwa 12 °dH im Alltag: Kalk kann sich in Geräten und an Armaturen bilden, aber nicht in ungewöhnlich starkem Maß. Das Wasser gehört damit zum Härtebereich mittel. Für Waschvorgänge, Heizung und Haushaltsgeräte ist diese Einordnung relevant, weil sich mineralische Ablagerungen bemerkbar machen können. Rosenbach liegt damit nahe am regionalen Niveau. Görlitz kommt auf 12,2 °dH, für Sachsen werden 13 °dH angegeben. Das Wasser in Rosenbach ist also weder besonders weich noch auffällig hart, sondern bewegt sich im typischen Bereich der Oberlausitz. Die natürliche Grundlage dafür bildet die Landschaft der östlichen Oberlausitz. Ihr Untergrund besteht vielfach aus Gesteinen des Lausitzer Granit- und Granodioritmassivs. Darüber liegen örtlich verwitterte Gesteine, Lössdecken und eiszeitliche Ablagerungen. Niederschlagswasser versickert durch diese Schichten und nimmt dabei Mineralstoffe auf. Calcium und Magnesium gelangen vor allem dort ins Wasser, wo es längeren Kontakt mit verwittertem Gestein und mineralreichen Lockersedimenten hat. In durchlässigen Sanden bewegt es sich schneller, in feineren oder stärker verwitterten Schichten langsamer. Solche unterschiedlichen Wege des Wassers können die mittlere Härte in der Region erklären. Ein ausgeprägtes Kalkgebirge wie Muschelkalk oder Karst ist für Rosenbach dagegen nicht das kennzeichnende Landschaftsmerkmal. Versorger ist die SOWAG Sächsische Oberlausitzer Wasserversorgungsgesellschaft mbH. In der Oberlausitz wird Trinkwasser typischerweise aus regionalem Grundwasser gewonnen, das über Brunnen aus den wasserführenden Schichten gefördert und anschließend in das Versorgungsnetz eingespeist wird. Je nach örtlichem Untergrund und Wasserweg gelangen dabei unterschiedlich viele Mineralstoffe in das Wasser. Für Rosenbach ergibt sich daraus der regionale Wert von etwa 12 °dH im Härtebereich mittel.