Wasserhärte in Thalmassing

Löss über den tertiären Ablagerungen des Niederbayerischen Tertiärhügellands bildet den Untergrund bei Thalmassing. Dazu kommen sandige und kiesige Schichten, die in der Region Wasser aufnehmen und weiterleiten können. Niederschlag sickert durch den Boden und nimmt dabei Mineralstoffe aus diesen Schichten auf. Besonders Calcium und Magnesium gelangen so ins Grundwasser. Sie bestimmen den vergleichsweise hohen Härtegrad. Für Haushalte bedeutet das: Armaturen, Heizstäbe und andere wasserführende Flächen können eher Kalkbeläge ansetzen. Auch beim Waschen und bei der Dosierung von Waschmitteln macht sich hartes Wasser bemerkbar. Für Thalmassing gilt rund 17,4 °dH. Das Wasser gehört damit zum Härtebereich hart. Der Wert liegt nahe an den Angaben für das benachbarte Regensburg mit 18 °dH und etwas über dem bayerischen Vergleichswert von 16,6 °dH. Die Einordnung passt zur Landschaft südlich der Donau. Dort wechseln lössbedeckte Höhen, tertiäre Sande und Kiese. In solchen Lockergesteinen kann Wasser langsam durch den Untergrund wandern und dabei lösliche Mineralstoffe aufnehmen. Die Beschaffenheit des Bodens und der geologischen Schichten wirkt sich deshalb unmittelbar auf das natürliche Wasser aus. Zuständig für die Versorgung ist die REWAG Regensburger Energie- und Wasserversorgung AG & Co KG. In dieser Region stammt Trinkwasser typischerweise aus Grundwasser, das über Brunnen aus geeigneten wasserführenden Schichten gewonnen und anschließend in das Versorgungsnetz eingespeist wird. Die Härte ist damit vor allem eine natürliche Eigenschaft des regionalen Untergrunds. Sie hängt weniger von der Ortsgrenze als von den Gesteinen und Sedimenten ab, durch die das Wasser seinen Weg nimmt.