Wasserhärte in Nebelschütz / Njebjelčicy

Der Wasser und Abwasser Zweckverband Lausitz versorgt Nebelschütz / Njebjelčicy und weitere Orte in der Lausitz mit Trinkwasser. Für Haushalte vor Ort gilt eine Wasserhärte von rund 10,4 °dH im Härtebereich mittel. Das Wasser enthält damit eine mittlere Menge an gelösten Calcium- und Magnesiumverbindungen. Im Alltag bedeutet das eine moderate Kalkneigung. Armaturen, Kessel und Haushaltsgeräte können Ablagerungen entwickeln, allerdings meist weniger stark als in deutlich härteren Regionen. Zum Vergleich: Bautzen liegt bei 10,6 °dH, Sachsen bei 13 °dH. Nebelschütz liegt damit leicht unter dem Bautzener Wert und deutlich unter dem sächsischen Vergleichswert. Die geologischen Verhältnisse der westlichen Oberlausitz erklären diese Einordnung. Nebelschütz gehört zum Lausitzer Gefilde, einer Übergangslandschaft zwischen dem Lausitzer Bergland und den flacheren Bereichen in Richtung Kamenz. Das Gestein des Untergrunds wird vor allem von Lausitzer Granodiorit und weiteren kristallinen Gesteinen bestimmt. Darüber liegen örtlich verwitterte Deckschichten, Lehm und eiszeitlich geprägte Ablagerungen. In den landwirtschaftlich genutzten Bereichen kommt zudem Lösslehm vor. Regenwasser sickert durch Boden und Lockersedimente in den Untergrund. Dabei nimmt es Mineralstoffe auf, darunter Calcium und Magnesium. Die vergleichsweise geringe Löslichkeit des kristallinen Grundgebirges begrenzt die Härte, während Lösslehm und andere feinkörnige Schichten zusätzliche Mineralstoffe beitragen können. Daraus ergibt sich für das Wasser der Region eine mittlere Härte statt sehr weicher oder stark kalkhaltiger Eigenschaften. Der Wasser und Abwasser Zweckverband Lausitz gewinnt das Trinkwasser für sein Versorgungsgebiet typischerweise aus regionalen Grundwasserfassungen. Das Wasser wird aus wasserführenden Schichten des Untergrunds entnommen und für die Versorgung der angeschlossenen Orte aufbereitet. Für Nebelschütz / Njebjelčicy ist die Angabe rund 10,4 °dH daher eine verlässliche regionale Orientierung für die Einordnung des Trinkwassers.