Wasserhärte in Neutraubling, St

Barbing liegt mit 17,9 °dH nahezu auf dem Niveau von Neutraubling. Für Neutraubling, St, gilt rund 17,8 °dH, also der Härtebereich hart. Damit liegt das Wasser auch nahe am Wert für Regensburg mit 18 °dH und über dem bayerischen Mittel von 16,6 °dH. Für Haushalte bedeutet die Einstufung einen vergleichsweise hohen Gehalt an gelösten Calcium- und Magnesiumverbindungen. Diese Mineralstoffe können sich beim Erwärmen als Kalk ablagern. Betroffen sind vor allem wasserführende und beheizte Geräte sowie Armaturen. Der Härtegrad ist dabei eine natürliche Eigenschaft des regionalen Wassers und kein Hinweis auf eine ungewöhnliche Belastung. Neutraubling liegt in der Donauebene am Übergang zum fruchtbaren Gäuboden. Unter der Oberfläche lagern mächtige Schichten aus eiszeitlichen Kiesen und Sanden, die vom Fluss und seinen Vorläufern abgelagert wurden. Darüber und dazwischen finden sich feinkörnige Sedimente und Löss. Das Niederschlagswasser sickert durch diese Lockergesteine und nimmt dabei Mineralstoffe aus den Sedimenten auf. Besonders Calcium gelangt leicht in das Wasser, wenn es mit kalkhaltigem Material in Kontakt kommt. In den gut durchlässigen Schotterkörpern kann sich zudem ergiebiges Grundwasser bilden, das sich langsam durch die Ablagerungen bewegt. Die Nähe zur Donau und die wasserreichen Kiesschichten sind deshalb wichtige landschaftliche Voraussetzungen für die Härte in Neutraubling. Versorger ist die REWAG Regensburger Energie- und Wasserversorgung AG & Co KG. In dieser Region stammt Trinkwasser typischerweise aus Grundwasser, das aus den durchlässigen Schichten der Donauebene gewonnen und anschließend für die Versorgung aufbereitet wird.