Wasserhärte in Schleife / Slepo

Kalkablagerungen in Haushaltsgeräten sind in Schleife / Slepo durchaus zu erwarten, weil das Wasser mit rund 12,4 °dH im Härtebereich mittel liegt. Für den Alltag bedeutet das eine mittlere Konzentration gelöster Calcium- und Magnesiumverbindungen. Sie kann sich beim Erhitzen als Kalkbelag bemerkbar machen, bleibt aber deutlich unter den Werten, die für hartes Wasser stehen. In Görlitz liegt der Vergleichswert bei 12,2 °dH, in Sachsen bei 13 °dH. Schleife / Slepo bewegt sich damit im regional üblichen Bereich. Auch die nahe gelegenen Orte Trebendorf / Trjebin und Groß Düben / Dźěwin weisen eine mittlere Wasserhärte auf. Die Unterschiede sind gering und passen zum zusammenhängenden Naturraum der nördlichen Oberlausitz. Schleife / Slepo gehört zur Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft. Das Gebiet ist durch eiszeitlich geformte Sand- und Kiesablagerungen, grundwassernahe Niederungen und ausgedehnte Wald- und Feuchtgebiete gekennzeichnet. Anders als in Regionen mit mächtigen Kalk- oder Muschelkalkschichten gibt es hier keine ausgeprägte Karstlandschaft. Das Wasser bewegt sich durch lockere Sande und Kiese und nimmt dabei Mineralstoffe aus den Sedimenten auf. Hinzu kommen Einflüsse aus älteren Gesteinen der Lausitz, die im Untergrund und in den Einzugsgebieten anstehen. Zusammengenommen entsteht eine mittlere, nicht außergewöhnlich hohe Härte. Versorger ist die Veolia Wasser Deutschland GmbH. In dieser Landschaft wird Trinkwasser typischerweise aus regionalen Grundwasserfassungen gewonnen, die über Brunnen in den wasserführenden Sand- und Kiesschichten erschlossen werden. Die naturräumlichen Verhältnisse erklären, warum das Wasser in Schleife / Slepo weder besonders weich noch stark kalkhaltig ist.